Dengan berakhirnya liburan musim panas, para gadis bersenang-senang sebanyak yang mereka bisa dengan sisa waktu mereka. Namun, kelakuan buruk mereka sehari-hari terhenti ketika Suguru Koshigaya memenangkan hadiah utama lotere—tiket ke Okinawa! Setelah persiapan yang tergesa-gesa, kelompok Asahigaoka memulai perjalanan tiga hari untuk liburan musim panas terakhir mereka.
Setelah tiba di Okinawa dan check-in ke sebuah penginapan, kelompok tersebut bertemu dengan Aoi Niizato—putri kecil dari nyonya rumah penginapan. Meskipun usianya hampir sama, sikapnya yang dewasa membuat Natsumi Koshigaya merenungkan sifat kekanak-kanakannya sendiri. Dengan tanda persahabatan tak terduga yang mulai terlihat, gadis-gadis ini tidak membuang waktu untuk menyelami rencana tamasya ambisius dan aktivitas regional mereka!
Credit: MelodySubs
